The connection to the database server could not be established.

The error message of the database server:
Can't create a new thread (errno 12); if you are not out of available memory, you can consult the manual for a possible OS-dependent bug